当前位置 > 网站首页 > 新闻资讯 >
TOLES 法律英语专业考试,你需要了解下!!!

    TOLES法律英语资格证书考试,是国际性知名的法律英语水准考试之一,关键朝向国际性从业刑事辩护律师、法律技术专业学员及法律专业翻译公司等,在全世界下设200好几家考试和培训学校,每一年统一举行5次考试。

    TOLES考试考试成绩是律师事务及外资企业评定法律英语能力的重要环节之一。法律英语水准考试分成基本、初级和高級3个级別。根据报名参加TOLES考试,能够 检测刑事辩护律师在法律制造行业从事及其学员在英美法学校入读所具有的英文語言能力。因而,TOLES考试并非美国或英国的法律考试,只是调查把握最新消息法律英语专业知识的应用性的語言能力检测,考试题型和词汇涉及到现如今全球商务主题活动。

    考试內容:

    阅读文章和创作,TOLES初中级水准考试重中之重塑造学生当代现代化刑事辩护律师在工作环境中必需的精确应用語言的能力。技术专业法律词汇和英语的语法是几大关键构成部分。在其中词汇包含商业服务买卖,企业文档,合同书,专利权协议书,会计文档,商业服务票据及其其他法律专业术语。


法律英语


    初级考试介绍:

    考试时间: 90分钟

    考试内容: 法律英语的阅读、写作

    考试重点: 在真实法律工作环境下的法律词汇的掌握、基本语法的掌握

    普通英语水平要求: 初级

    考试总分: 100分

    0-60 考生尚未具备(DOES NOT YET POSSESS)法律英语基本技能

    61-70 考生具备有限的(SOME)法律英语基本技能

    71-80 考生具备一定的(PROMISING)法律英语基本技能

    81-90 考生具备符合要求(SATISFACTORY)法律英语基本技能

    91-100 考生具备良好的(GOOD)法律英语基本技能

    考试证书: TOLES初级水平考试成绩单附等级评估


    中级考试内容:

    TOLES中级水平考试由两张考卷组成:阅读写作考卷和听力考卷。阅读写作考卷需要考生比初级水平更加灵活地运用英语、能够自如的处理复杂的商业案例、合同片段和商业函件。阅读写作考卷考察实用的法律词汇和对商业实务中常用用语的精确定义,同时要求考生合理的遣词造句,能将一些非正规用法变得通顺、职业化。听力考试卷通过听律师之间及律师与客户间的对话,理解后回答问题。对话的内容包括多为律师日常工作情景或者关于国际法律的主题。主要鼓励考生加强商业意识,不要停留在理论或书本上应用英语。

    考试介绍:

    考试时间: 约135分钟(因听力部分时长略有不同)

    考试内容: 法律英语阅读写作 (90 分钟); 法律英语听力(30-45 分钟)

    考试重点: 真实情景下法律英语的阅读、写作、听力技能

    普通英语水平要求: 中级

    考试总分: 100分

    考试成绩分为四个等级,分别是:优秀(80-100)、良好(60-80分)、满意(40-60分)、不熟练(0-40分)

    考试证书: TOLES中级水平考试成绩单附等级评估


    高级考试内容:

    TOLES高级水平考试内容包括阅读和写作。TOLES高级水平考试假设考生的水平能够达到英语母语国家律师的水平,换言之在TOLES高级水平考试成绩评估中取得“金色等级”的考生已具备英语母语国家律师的法律英语水平。

    TOLES高级水平考试重点考察了起草商务文件所需要的词汇和语法。TOLES高级水平考试鼓励使用目前国际主要律师事务所提倡的通俗易懂的词法风格。因而要取得TOLES高级水平考试好成绩,需要知道法律措辞和直白表述的区别。

    在TOLES高级水平考试中取得好成绩的考生将在工作中受益于TOLES高级水平考试所强调的精准理解词义,熟练使用专用词汇。TOLES高级水平考试还需要考生能够敏锐察觉和理解如何在工作中正确运用正式和非正式英语。


    考试介绍:

    考试时间: 120分钟

    考试内容: 法律文件的阅读、写作、起草,分辨商业术语

    考试重点: 在真实法律工作环境下的阅读、写作和文件起草能力

    普通英语水平要求: 中高级


    考试总分: 500分

    绿 色 (0-100)考生具备中等以上普通英语能力以及初级(BASIC)法律英语水平。

    蓝色 (101-200) 考生具备中等以上普通英语能力且法律英语能力近乎符合要求(APPROACHING SATISFACTORY)。

    紫 色 (201-300) 考生具有优良的普通英语水平以及符合要求的(SATISFACTORY)法律英语能力

    红 色 (301-400) 考生具备出众的普通英语能力以及优良的(GOOD)法律英语水平。

    红 色 (301-400) 考生具备出众的普通英语能力以及优良的(GOOD)法律英语水平。

    金 色 (451-500) 考生具备出色的普通英语能力以及优异的(EXCELLENT)法律英语能力。

    考试证书: TOLES高级水平考试成绩单附等级评估